ฝึกภาษาเยอรมันกับ "เจ้าชายน้อย" --- Vorlesen (Der kleine Prinz)



ต้อนรับปีใหม่ 2560 ด้วยโครงการใหม่เอี่ยม คือ „Vorlesen“ ที่ฝ้ายจะคอยเป็นเพื่อนอ่านหนังสือ #ภาษาเยอรมัน ด้วยกันกับทุกคนนะคะ 

หนังสือที่เลือกมาเป็นเล่มแรก ก็คือ "เจ้าชายน้อย" Der kleine Prinz ค่ะ 😊 


นอกจากนี้ ฝ้ายก็จะแชร์ clip นี้ เข้าไปในกลุ่ม
#ผู้พิการทางสายตาชาวเยอรมัน ด้วย เพื่อที่ว่าจะได้ประโยชน์ต่อพวกเค้า ที่มีคนอ่านหนังสือให้ฟัง (ถึงแม้สำเนียงจะประหลาดก็เหอะ) และถ้าเค้ายินดี จะติชมการอ่านออกเสียง เราก็จะได้เรียนรู้ไปด้วยจากเจ้าของภาษาเลย
บทที่ ๑


บทที่ ๒



บทที่ ๓
Standort: Bangkok, Thailand

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

ส่งสัมภาระเกือบ 400 กิโลกรัมจากเยอรมันกลับไทยแบบ DIY

Bild
เรื่องการส่งของกลับไทยจากต่างประเทศนับเป็นหนึ่งใน FAQ ของชาวไกลบ้านทั้งหลาย ว่าต้องทำอย่างไรบ้าง? ใช้บริการเจ้าไหนดีที่สุด? ราคาต่างกันเยอะมั้ย? บริการเป็นยังไงบ้าง? ไว้ใจได้หรือไม่? ฯลฯ วันนี้ฝ้ายก็จะขอแบ่งปันประสบการณ์ตรงในการส่งของกว่า 400 กิโลกรัมกลับไทยค่ะ 16/05/2014 search หาใน Internet ว่ามีใครบ้างที่รับส่งของทางเรือกลับไทย จากนั้นโทรไปสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม เรื่องค่าใช้จ่ายสำหรับสัมภาระหนัก 500 กก. ก็จะได้รายการตามนี้     เมื่อพิจารณารายละเอียดที่ได้ แล้วคำนึงถึงเงื่อนไขของเรา ก็พบว่าทางเลือกสุดท้ายน่าสนใจที่สุด เพราะราคาย่อมเยาที่สุด ถึงแม้จะใช้เวลาเดินทางนานที่สุด หากท่านใดมีความจำเป็นต้องใช้ของภายในเวลาที่จำกัด ก็คงต้องพิจารณาทางเลือกอื่นนะคะ 07/07/2014  Pangaea ก็ตอบกลับมาหลังจากเราส่งเมล์ไปสอบถามว่าราคารวมเท่าไหร่และแบ่งเป็นค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง การสื่อสารค่อนข้างรวดเร็วแต่ไม่ลงรายละเอียด ต้องให้เราโทรถามจิกเองตลอดว่า ต้องเตรียมของเองขนาดไหน?  จะจัดใส่คอนเทนเนอร์ยังไง?  แล้วต้องห่อกล่องด้วยพลาสติกอีกม...
Mehr anzeigen

ลองมาทำ Résumé เก๋ ๆ ด้วย Powerpoint ดูนะคะ

Bild
ก่อนอื่นก็ขออนุญาต "สวัสดีปีใหม่ ๒๕๕๘" ทุกท่านที่แวะเวียนเข้ามาเยี่ยมชม blog นะคะ ขอให้มีความสุขตลอดปี สุขภาพร่างกายแข็งแรง จิตใจแจ่มใส การงานการศึกษาเจริญก้าวหน้านะคะ สำหรับคนที่กำลังเรียนภาษาเยอรมันนะคะ สามารถเขียนอวยพรได้ดังนี้ค่ะ  "Frohes Neujahr und einen guten Rutsch" หรือ "Alles Gute zum neuen Jahr" ช่วงนี้ ได้มีโอกาสลองทำปรับปรุง Résumé ของตัวเอง ให้มีลูกเล่น น่าสนใจ และไม่เป็นทางการมากจนเกินไป เมื่อเทียบกับที่เคยแนะนำวิธีทำไว้ใน blog นี้ค่ะ เตรียมใบสมัครงาน  ลองหาไอเดียจาก Internet ก็ได้ความคิดดี ๆ เยอะแยะให้นำมาปรับใช้ และตอบโจทย์ที่ตั้งไว้ คือ - เล่าเรื่องทั้งหมดได้ในหน้าเดียว - รูปลักษณ์ของ Résumé ต้องสามารถแสดงถึงตัวตนของเราได้ - ใช้ทรัพยากรที่มีอยู่ให้เกิดประโยชน์สูงสุด คือ ไม่ต้องเสียเงินซื้อโปรแกรมอะไรเพิ่ม รูปแบบที่ชอบ (รูปเยอะหน่อยนะคะ)   สามารถเข้าไปดูตัวอย่างเพิ่มเติมได้ที่นี่ค่ะ - 45 Creative Resumes to Seize Attention - 50 Awesome resume designs that will bag...
Mehr anzeigen

เหรียญสองด้านของการเป็น Au pair ในต่างแดน

Bild
ตั้งแต่ฝ้ายทำ blog และเปิด page “๗ ปีใต้ปีกอินทรีเหล็ก” มาครบหนึ่งขวบปี คำถามที่ฝ้ายได้รับค่อนข้างบ่อย นอกเหนือจากเรื่องการเรียนต่อและหางานทำในเยอรมนีแล้ว ก็จะเป็นเรื่องการมาเป็น Au pair ที่นี่ เพื่อมาเรียนภาษาเยอรมันระหว่างที่เป็นพี่เลี้ยงเด็ก เพราะจะมีที่อยู่และได้เงินเดือน แม้จะไม่มาก แต่ก็ดูน่าสนใจสำหรับคนที่อยากมาหาประสบการณ์ในต่างแดนสักครั้ง ซึ่งฝ้ายก็เห็นกระทู้ใน pantip อยู่เรื่อย ๆ ที่มาบอกเล่าประสบการณ์ด้านนี้ มีทั้งดีมาก ๆ เหมือนฝัน เพราะได้อยู่กับครอบครัวที่ร่ำรวย นิสัยดี ให้เกียรติ คนที่ทำงานด้วย ส่งผลให้ Au pair มีโอกาสไปล่องเรือยอร์ชที่อิตาลี นั่งเครื่องบินส่วนตัวไปเที่ยวฝรั่งเศส พักผ่อนที่ดูไบ หรือเข้าไปชมการแข่งขันของ FC Bayern ติดขอบสนาม ( อภิมหากาพย์ออแพร์ ... ขอบคุณตัวเองในวันนั้น ที่ตัดสินใจมาเป็น “ออแพร์” ในวันนี้ )  หรือที่ก้ำ ๆ กึ่ง ๆ เช่น เด็กน่ารัก แต่นายจ้างจ่ายเงินช้า ( ประสบการณ์ ครั้งหนึ่งเคยเป็นออแพร์ Aupair in Germany ) หรือเด็กเป็นลูกเทวดา แตะต้องไม่ได้ แล้วจะให้เราเลี้ยงยังไง(วะ)? ( เรื่องเล่าจาก Aupair(ชาย) ที่ประเทศเยอรมัน )...
Mehr anzeigen